Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 42

ददर्श तत्र देवेशं सहस्रशिरसं प्रभुम् । तथा विष्णुं चक्रपाणिं दुर्वाससमकल्मषम्

dadarśa tatra deveśaṃ sahasraśirasaṃ prabhum | tathā viṣṇuṃ cakrapāṇiṃ durvāsasamakalmaṣam

वहाँ उसने देवेश्वर को देखा—हज़ार शिरों वाले प्रभु को। और उसने चक्रधारी विष्णु को भी देखा, जो निष्कलंक और शुद्ध थे, तपस्वी दुर्वासा के समान तेजस्वी।

ददर्शsaw
ददर्श:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootदृश् (धातु)
Formलिट् (Perfect), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; परस्मैपद
तत्रthere
तत्र:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootतत्र (अव्यय)
Formअव्यय; देशवाचक क्रियाविशेषण (locative adverb)
देव-ईशम्Lord of the gods
देव-ईशम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootदेव (प्रातिपदिक) + ईश (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन; समासः—तत्पुरुष (देवानाम् ईशः)
सहस्र-शिरसम्thousand-headed
सहस्र-शिरसम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootसहस्र (संख्या-प्रातिपदिक) + शिरस् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन; विशेषण; समासः—तत्पुरुष (सहस्रं शिरांसि यस्य)
प्रभुम्the Lord
प्रभुम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootप्रभु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन
तथाalso, likewise
तथा:
Samuccaya (Conjunction/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/प्रकारवाचक (also/likewise)
विष्णुम्Viṣṇu
विष्णुम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootविष्णु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन
चक्र-पाणिम्having the discus in hand
चक्र-पाणिम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootचक्र (प्रातिपदिक) + पाणि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन; विशेषण; समासः—बहुव्रीहि (चक्रः पाणौ यस्य)
दुर्वासस्-अमकल्मषम्spotless like Durvāsas
दुर्वासस्-अमकल्मषम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootदुर्वासस् (प्रातिपदिक) + अमकल्मष (प्रातिपदिक; अ-कल्मष)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन; विशेषण; समासः—कर्मधारय (दुर्वासस इव अमकल्मषः)

Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating

Tirtha: Dvārakā

Type: kshetra

Scene: The daitya beholds the thousand-headed sovereign and Viṣṇu with discus, radiant and stainless, standing like a pillar of ascetic brilliance.

D
Deveśa
V
Viṣṇu
D
Durvāsas

FAQs

The divine can be directly encountered as the sinless, sovereign reality—Viṣṇu and the supreme Lord are portrayed as pure and awe-inspiring, worthy of reverent recognition.

Dvārakā is the implied sacred setting within the Dvārakā Māhātmya, emphasizing the city as a locus of divine presence.

No explicit ritual is stated in this verse; it focuses on darśana (vision) and recognition of divine purity.