सर्वास्ता वचनं श्रुत्वा तस्याः शोकसमन्विताः । विषादं परमं गत्वा वाक्यमूचुः सुदुःखिताः
sarvāstā vacanaṃ śrutvā tasyāḥ śokasamanvitāḥ | viṣādaṃ paramaṃ gatvā vākyamūcuḥ suduḥkhitāḥ
उसके वचन सुनकर वे सब शोक से भर गए। परम विषाद में पड़कर अत्यन्त दुःखी होकर बोले।
Narrator (contextual narration within Arbuda Khaṇḍa)
Tirtha: Prabhāsa (frame)
Type: kshetra
Scene: A group of companions, faces downcast and tearful, gather around Kapilā; their bodies slump in despair as they speak in a trembling chorus.
Dharma decisions often carry emotional weight; the Purāṇa records the human cost of righteousness.
No specific tīrtha is named in this verse; it continues the Arbuda Khaṇḍa episode.
None; it is narrative description.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.