युध्यमानास्तवाग्रे च गयाश्राद्धेन तर्पय । तान्सर्वान्प्रेतभावाच्च येन मुक्तिं भजंति ते
yudhyamānāstavāgre ca gayāśrāddhena tarpaya | tānsarvānpretabhāvācca yena muktiṃ bhajaṃti te
जो तुम्हारे आगे युद्ध करते हुए गिरे, उन सबको गया-श्राद्ध से तृप्त करो; इससे वे प्रेतभाव से मुक्त होकर मोक्ष को प्राप्त होते हैं।
Viṣṇu
Tirtha: Gayā
Type: kshetra
Listener: Indra
Scene: A ritual tableau: offerings of water and piṇḍa are made with solemn devotion, while subtle, translucent pitṛ-forms are shown being lifted from a shadowy preta-state into light.
Tīrtha-linked śrāddha (especially at Gayā) is portrayed as exceptionally potent, lifting the departed from preta-state toward liberation.
Gayā is explicitly praised through the mention of “Gayā-śrāddha.”
Perform Gayā-śrāddha and offer tarpaṇa for those who died fighting, to remove preta-bhāva and grant spiritual uplift.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.