श्रीसूर्य उवाच । यस्माद्भवद्भिः पूर्वं हि जयादित्येति चोदितम् । जयादित्य इति ख्यातस्तस्मात्स्थास्येऽत्र सर्वदा
śrīsūrya uvāca | yasmādbhavadbhiḥ pūrvaṃ hi jayādityeti coditam | jayāditya iti khyātastasmātsthāsye'tra sarvadā
श्रीसूर्य बोले—तुम लोगों ने पहले मुझे ‘जयादित्य’ कहकर पुकारा है; इसलिए मैं ‘जयादित्य’ नाम से प्रसिद्ध होऊँगा और इसी कारण यहाँ सदा निवास करूँगा।
Sūrya (Āditya)
Tirtha: Jayāditya
Type: kshetra
Listener: Brāhmaṇa-sages/devotees (addressed as ‘viprāḥ’)
Scene: Sūrya, radiant and crowned, speaks to assembled brāhmaṇa-sages, granting his name ‘Jayāditya’ and promising perpetual residence at the sanctified spot.
Sacred naming through devotion becomes a lasting spiritual reality—praise (stuti) can establish enduring divine presence.
Jayāditya-sthāna, explicitly affirmed as Sūrya’s perpetual dwelling place.
Invocation of the deity’s name (‘Jayāditya’) is presented as the cause for the deity’s abiding presence at the site.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.