स्कंद उवाच । उषित्वैवं गृहे विप्रो द्वितीयादाश्रमात्परम् । वलीपलितसंयुक्तस्तृतीयाश्रममाविशेत्
skaṃda uvāca | uṣitvaivaṃ gṛhe vipro dvitīyādāśramātparam | valīpalitasaṃyuktastṛtīyāśramamāviśet
स्कन्द बोले—इस प्रकार गृहस्थ-आश्रम में रहकर ब्राह्मण, दूसरे आश्रम को पूर्ण कर, जब झुर्रियों और श्वेत केशों से युक्त हो जाए, तब तीसरे आश्रम (वानप्रस्थ) में प्रवेश करे।
Skanda
Tirtha: Kāśī
Type: kshetra
Scene: An aged brāhmaṇa with grey hair and wrinkles stands at the threshold of his home, turning toward a forest path, staff in hand, with a calm, resolute gaze—symbolizing the shift from gṛhastha to vānaprastha.
Life is meant to mature into renunciation: after fulfilling household duties, one should transition to disciplined detachment (vānaprastha).
The verse is part of the Kāśī-khaṇḍa’s dharma teaching context; it does not name a single tirtha in this line, but sits within the larger glorification of Kāśī as a place that supports right living and liberation-oriented discipline.
A life-stage prescription: entering the third āśrama (vānaprastha) after completing the householder stage.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.