कामिनां कामजननं मुमुक्षूणां च मोक्षदम् । श्रूयते यत्र यत्रैतत्तत्र तत्र परामृतम्
kāmināṃ kāmajananaṃ mumukṣūṇāṃ ca mokṣadam | śrūyate yatra yatraitattatra tatra parāmṛtam
कामियों के लिए यह इच्छित भोगों को उत्पन्न करता है और मुमुक्षुओं को मोक्ष देता है। जहाँ-जहाँ यह सुना जाता है, वहीं-वहीं परम अमृत है।
Agastya (deduced; addressing Skanda in Kāśīkhaṇḍa dialogue)
Tirtha: Kāśī-kṣetra (mahātmya-śravaṇa)
Type: kshetra
Listener: Śikhiratha (context from surrounding verses)
Scene: A sacred assembly where Kāśī’s glory is recited; listeners of different aims—some seeking pleasures, some liberation—receive their respective fruits; the air itself is depicted as nectar-like due to the spoken mahātmya.
Sacred hearing (śravaṇa) of Kāśī’s glory yields both worldly fulfillment and liberation, according to one’s intent.
Kāśī (Vārāṇasī) in the Kāśīkhaṇḍa framework, as a place whose fame itself is nectar-like.
Śravaṇa—listening to the sacred account—is highlighted as spiritually potent.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.