दे॒वो अ॒ग्निः स्वि॑ष्ट॒कृद्दे॒वमिन्द्रं॑ वयो॒धसं॑ दे॒वम॑वर्धयत् । अति॑च्छन्दसा॒ छन्द॑सेन्द्रि॒यं क्ष॒त्रमिन्द्रे॒ वयो॒ दध॑द्वसु॒वने॑ वसु॒धेय॑स्य वेतु॒ यज॑ ।
devo agníḥ svìṣṭa-kṛd devám índraṃ vayo-dhásaṃ devám avardhayat | átichandasā chándasendriyáṃ kṣatrám índre váyo dádhad vasúvane vasudhèyasyá vetu yája |
देव अग्नि—सुविष्टकृत् (सु-समर्पित आहुति का कर्ता)—ने देव इन्द्र, जो बल/वीर्य का धारक है, को बढ़ाया। छन्द से भी अतिक्रान्त छन्द द्वारा उसने इन्द्र में ही इन्द्रिय (प्रभावी) क्षत्र-शक्ति, अर्थात् इन्द्र का पराक्रम, स्थापित किया। धन-प्राप्ति में, निधि की स्थापना हेतु, वह उसे प्राप्त करे—यज्ञ (सफल) हो।
दे॒वः । अ॒ग्निः । स्वि॑ष्ट॒कृत् । दे॒वम् । इन्द्र॑म् । व॒यः॒धस॑म् । दे॒वम् । अ॒व॒र्ध॒य॒त् । अति॑-छन्दसा । छन्द॑सा । इ॒न्द्रि॒यम् । क्ष॒त्रम् । इन्द्रे॑ । व॒यः । दध॑त् । वसु॒वने॑ । वसु॒धेय॑स्य । वेतु॑ । यज॑ ।