Rig Veda 4.34.2: Mandala 4, Sukta 34, Mantra 2
Sukta 4.34
विदानासो जन्मनो वाजरत्ना उत ऋतुभिॠभवो मादयध्वम् । सं वो मदा अग्मत सं पुरंधिः सुवीरामस्मे रयिमेरयध्वम् ॥
vidānā́so jánmano vāja-ratnā uta ṛtúbhir ṛbhavo mādayadhvam | sáṃ vo mádā́ agmata sáṃ púraṃdhiḥ suvī́rām asmè rayím īrayadhvam ||
हे वाजरत्न-सम्पन्न ऋभुगण! अपने जन्म और उद्गम को जानकर, और ऋतु-ऋतु के ऋत (धर्म-नियम) के साथ भी आनन्दित होओ। तुम्हारे मद (उत्साह) एकत्र हों, और उनके साथ पुरंधि (पूर्णता-शक्ति) भी; हमारे लिए सु-वीर (उत्तम वीर-संतति) देने वाले रयि (धन-समृद्धि) को प्रेरित करो, उसे प्रवाहित करो।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.