Dharmopadeśa-Śānti: Rules of Impurity, Expiations, and Ancestor Rites
इति श्रीबृहन्नारदीयपुराणे पूर्वभागे प्रथमपादे धर्मशान्तिनिर्देशो नाम चतुर्दशोऽध्यायः ॥ १४ ॥
iti śrībṛhannāradīyapurāṇe pūrvabhāge prathamapāde dharmaśāntinirdeśo nāma caturdaśo'dhyāyaḥ || 14 ||
इस प्रकार श्री बृहन्नारदीय पुराण के पूर्वभाग, प्रथम पाद में ‘धर्म-शान्ति-निर्देश’ नामक चौदहवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
Sūta (traditional Purāṇic narrator/compiler colophon style)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: none
This is a colophon marking the completion of Adhyāya 14; it frames the chapter’s teaching as centered on dharma and śānti (pacification/inner and outer peace), emphasizing orderly transmission of Purāṇic knowledge.
Direct bhakti practice is not stated here; however, by naming the chapter’s focus as dharma and śānti, it signals the supportive foundation that dharmic living provides for stable Viṣṇu-bhakti and spiritual discipline in the Narada Purana’s broader teaching flow.
No specific Vedāṅga (like Vyākaraṇa, Jyotiṣa, or Śikṣā) is taught in this closing verse; it is a structural colophon used for textual organization and accurate archival referencing.