Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 37
Jyotiṣa-saṅgraha: Varga-vibhāga, Bala-nirṇaya, Garbha-phala, Āyuḥ-gaṇanā
विप्रलैस्तनुजचंद्रेज्यार्कैस्तरूणां जनिं वदेत् । स्थलांबुभेंदोशकृतश्चेतरेषामुदाहृतः ॥ ३७ ॥
vipralaistanujacaṃdrejyārkaistarūṇāṃ janiṃ vadet | sthalāṃbubheṃdośakṛtaścetareṣāmudāhṛtaḥ || 37 ||
ब्राह्मणों, पुत्रों, चन्द्र, बृहस्पति और सूर्य के द्वारा वृक्षों की उत्पत्ति कही जाती है। अन्य प्राणियों की उत्पत्ति स्थल, जल, पृथ्वी तथा मल आदि से बताई गई है॥३७॥
Sanatkumara (teaching Narada in a technical-illustrative sequence)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It frames worldly generation in ordered categories and symbolic causes (including planetary and elemental sources), encouraging discernment (viveka) about conditioned existence as a step toward moksha-oriented understanding.
Indirectly: by mapping beings to dependent causes, it highlights the contingency of samsaric life—supporting the bhakta’s turn toward the independent refuge, Bhagavan, rather than relying on mutable worldly origins.
Jyotisha-style correspondences appear through the mention of Chandra, Bṛhaspati, and Sūrya, reflecting a technical habit of linking categories in nature with grahas and elemental sources.