Shloka 19

Vibhaga 1, Adhyaya 74 — ब्रह्मप्रोक्तलिङ्गार्चनविधिः

Materials, Classes, and Fruits of Linga-Worship

Devanagari script

बहुधा लिङ्गभेदाश् च नव चैव समासतः मूले ब्रह्मा तथा मध्ये विष्णुस्त्रिभुवनेश्वरः

Transliteration

bahudhā liṅgabhedāś ca nava caiva samāsataḥ mūle brahmā tathā madhye viṣṇustribhuvaneśvaraḥ

Translation

लिंग के भेद अनेक हैं, पर संक्षेप में वे नौ माने गए हैं। उसके मूल में ब्रह्मा हैं और मध्य में त्रिभुवनेश्वर विष्णु स्थित हैं।

Word by Word

• बहुधा: in many ways

• लिङ्ग-भेदाः: varieties/classifications of the linga

• च: and

• नव: nine

• च एव: and indeed

• समासतः: in summary/briefly

• मूले: at the root/base

• ब्रह्मा: Brahma

• तथा: likewise

• मध्ये: in the middle

• विष्णुः: Vishnu

• त्रि-भुवन-ईश्वरः: lord of the three worlds

Speaker

Suta Goswami (narrating to the sages of Naimisharanya)