Shloka 14
वासिष्ठकथनम् (आदित्य–सोमवंशवर्णनम् तथा रुद्रसहस्रनाम-प्रशंसा)
Devanagari script
वडवा च तदा त्वाष्ट्री संज्ञा तस्माद्दिवाकरात् सुषुवे चाश्विनौ देवौ देवानां तु भिषग्वरौ
Transliteration
vaḍavā ca tadā tvāṣṭrī saṃjñā tasmāddivākarāt suṣuve cāśvinau devau devānāṃ tu bhiṣagvarau
Translation
तब त्वष्टृ की पुत्री संज्ञा वडवा बनी; और उस दिवाकर (सूर्य) से उसने अश्विनीकुमार—देवों के श्रेष्ठ वैद्य—दोनों देवों को जन्म दिया।
Word by Word
वडवाa mare
वडवा:
चand
च:
तदाthen
तदा:
त्वाष्ट्रीdaughter of Tvaṣṭṛ
त्वाष्ट्री:
संज्ञाSaṃjñā (name of Sūrya’s consort)
संज्ञा:
तस्मात्from him/thereafter
तस्मात्:
दिवाकरात्from Divākara (the Sun)
दिवाकरात्:
सुषुवेgave birth
सुषुवे:
चand
च:
अश्विनौthe two Aśvins
अश्विनौ:
देवौtwo gods
देवौ:
देवानाम्of the gods
देवानाम्:
तुindeed
तु:
भिषग्वरौexcellent/foremost physicians
भिषग्वरौ:
Speaker
Suta Goswami (narrating Purāṇic genealogy to the sages of Naimiṣāraṇya)