Shloka 79

देवादिसृष्टिकथनम् (वसिष्ठशोकः, पराशरजन्म, एकलिङ्गपूजा, रुद्रदर्शनम्)

Devanagari script

पराशर उवाच भगवन्रक्षसा रुद्र भक्षितो रुधिरेण वै पिता मम महातेजा भ्रातृभिः सह शङ्कर

Transliteration

parāśara uvāca bhagavanrakṣasā rudra bhakṣito rudhireṇa vai pitā mama mahātejā bhrātṛbhiḥ saha śaṅkara

Translation

पराशर बोले— हे भगवन्! हे रुद्र! हे शंकर! मेरे महातेजस्वी पिता को राक्षस ने खा लिया, और रक्त सहित, मेरे भाइयों के साथ।

Word by Word

• पराशर उवाच: Parāśara said

• भगवन्: O Blessed Lord

• रक्षसा: by a rākṣasa (demonic being)

• रुद्र: O Rudra

• भक्षितः: devoured, eaten

• रुधिरेण: with blood / the blood

• वै: indeed

• पिता: father

• मम: my

• महातेजाः: of great radiance/power

• भ्रातृभिः: with (my) brothers

• सह: together with

• शङ्कर: O Śaṅkara (beneficent Shiva).

Speaker

Parashara