Shloka 98

ध्यानयोगेन रुद्रदर्शनम् — रुद्रावतार-परिवर्तक्रमः, लकुली (कायावतार), पाशुपतयोगः, लिङ्गार्चन-निष्ठा

Devanagari script

योगात्मानो महात्मानो ध्यायिनो नियतव्रताः सुमन्तुर्बर्बरी विद्वान् कबन्धः कुशिकंधरः

Transliteration

yogātmāno mahātmāno dhyāyino niyatavratāḥ sumanturbarbarī vidvān kabandhaḥ kuśikaṃdharaḥ

Translation

वे योगात्मा, महात्मा, ध्यानशील और नियत-व्रती थे—सुमन्तु, विद्वान् बर्बरी, कबन्ध और कुशिकंधर।

Word by Word

• योगात्मानः: those whose very self is yoga (yogic-souled)

• महात्मानः: great-souled, spiritually eminent

• ध्यायिनः: meditators, contemplatives

• नियत-व्रताः: restrained by fixed vows, observant of disciplines

• सुमन्तुः: Sumantu (a sage)

• बर्बरी: Barbarī (a sage)

• विद्वान्: learned, wise

• कबन्धः: Kabandha (a sage)

• कुशिकंधरः: Kuśikaṃdhara (a sage)

Speaker

Suta Goswami