Shloka 74

ध्यानयोगेन रुद्रदर्शनम् — रुद्रावतार-परिवर्तक्रमः, लकुली (कायावतार), पाशुपतयोगः, लिङ्गार्चन-निष्ठा

Devanagari script

तत्रापि मम ते पुत्रा भविष्यन्ति च योगिनः काश्यपो ह्युशनाश्चैव च्यवनो ऽथ बृहस्पतिः

Transliteration

tatrāpi mama te putrā bhaviṣyanti ca yoginaḥ kāśyapo hyuśanāścaiva cyavano 'tha bṛhaspatiḥ

Translation

वहाँ भी मेरे वे पुत्र योगी होकर प्रकट होंगे—काश्यप, उशनाः, च्यवन और फिर बृहस्पति।

Word by Word

• तत्रापि: there also

• मम: of me/my

• ते: those

• पुत्राः: sons

• भविष्यन्ति: will become/will arise

• च: and

• योगिनः: yogins, practitioners established in yoga

• काश्यपः: Kaśyapa

• हि: indeed

• उशनाः: Uśanā (Śukra)

• चैव: and also

• च्यवनः: Cyavana

• अथ: then/next

• बृहस्पतिः: Bṛhaspati

Speaker

Suta (narrating the Purāṇic genealogy and yogic lineages to the sages of Naimiṣāraṇya)