Upodghata Pada Adhyaya 43 Shloka 83 - Brahmanda Purana | Hindi | Vedapath

Brahmanda Purana — Upodghata Pada, Shloka 83

Dīkṣā-bhedaḥ (Types of Initiation) — Lalitopākhyāna: Hayagrīva–Agastya Dialogue

Devanagari script

पञ्चपर्वसु नैवेद्यं सर्वदैव निवेदयेत् / योनार्चयति शक्तो ऽपि स देवीशापमाप्नुयात्

Transliteration

pañcaparvasu naivedyaṃ sarvadaiva nivedayet / yonārcayati śakto 'pi sa devīśāpamāpnuyāt

Translation

पाँच पर्वों में सदा देवताओं को नैवेद्य अर्पित करे। जो समर्थ होकर भी योनि-पूजन करता है, वह देवी के शाप का भागी होता है।

Word by Word

पञ्चपर्वसुon the five festival-days/occasions

नैवेद्यम्food-offering (naivedya)

सर्वदाalways

एवindeed/only

निवेदयेत्should offer/present

योwho (he who)

नnot

अर्चयतिworships

शक्तःable/capable

अपिeven/also

सःhe

देवीशापम्the देवी’s curse

आप्नुयात्would obtain/incur