Prakriya Pada Adhyaya 12 Shloka 41 - Brahmanda Purana | Hindi | Vedapath

Brahmanda Purana — Prakriya Pada, Shloka 41

Agnibheda–Vaṃśa: Forms of Agni, Their Functions, and Progeny (अग्निभेद-वंशः)

Devanagari script

पुत्रश्च सहसस्याग्नेरद्भुतः स महायशाः / विविधिश्चाद्भुतस्यापि पुत्रो ऽग्नेस्तुमाहान्स्मृतः

Transliteration

putraśca sahasasyāgneradbhutaḥ sa mahāyaśāḥ / vividhiścādbhutasyāpi putro 'gnestumāhānsmṛtaḥ

Translation

सहस नामक अग्नि के पुत्र अद्भुत हैं, जो महायशस्वी हैं। और अद्भुत के भी पुत्र ‘विविधि’ हैं, जिन्हें अग्नि का महान् पुत्र कहा गया है।

Word by Word

पुत्रःson

चand

सहसस्यof Sahasa

अग्नेःof Agni

अद्भुतःAdbhuta (name)

सःhe

महायशाःof great fame

विविधिःVividhi (name)

चand

अद्भुतस्यof Adbhuta

अपिalso

पुत्रःson

अग्नेःof Agni

तुindeed

महान्great

स्मृतःis remembered/called