Mantra 1
Sukta 25
मन्याविनाशनम् पञ्च च याः पञ्चाशच्च संयन्ति मन्या अभि। इतस्ताः सर्वा नश्यन्तु वाका अपचितामिव
manyā-vināśanám páñca ca yā́ḥ pañcāśác ca saṃyánti mányā abhí | itás tā́ḥ sárvā naśyantu vākā́ apacítām iva ||
A charm for the undoing of wrath: the five—and the fifty—that gather and assail as wraths; from hence let them all vanish away, like cows of the untended that stray.
क्रोध-विनाश का यह मंत्र: वे पाँच और वे पचास जो क्रोध बनकर इकट्ठे होते हैं और आक्रमण करते हैं—यहाँ से वे सब नष्ट हो जाएँ, जैसे उपेक्षित (बिना रखवाली) गायें भटककर दूर चली जाती हैं।
Rishi: Atharvanic tradition
Devata: Manyu (Wrath) as the target to be expelled; implicitly Śānti as desired state
Chandas: Anuṣṭubh (approx.)
{"primary_rasa":"shanta","secondary_rasa":"vira","emotional_arc":"From threat (assailing wrath) to firm dismissal and calm.","listener_experience":"Empowerment without aggression; a clean emotional boundary.","intensity":5}