Chapter 306 — त्रैलोक्यमोहनमन्त्राः
Mantras for Enchanting the Three Worlds
सम्भोज्य विप्रानाचार्यं तोषयेत्सिध्यते मनुः स्नात्वा यथावदाचम्य वाग्यतो यागमन्दिरं
sambhojya viprānācāryaṃ toṣayetsidhyate manuḥ snātvā yathāvadācamya vāgyato yāgamandiraṃ
ब्राह्मणों को भोजन कराकर और आचार्य को संतुष्ट करके यजमान सिद्धि पाता है; फिर स्नान करके, विधिपूर्वक आचमन कर, वाणी का संयम रखकर याग-मन्दिर में प्रवेश करे।
Lord Agni (in dialogue with Sage Vasiṣṭha, typical Agni Purāṇa narration frame)
Vidya Category: {"primary_vidya":"Dharmashastra","secondary_vidya":"Samanya","practical_application":"Pre-ritual etiquette: feeding brāhmaṇas, honoring the ācārya, bathing, ācamana, and observing vāg-yama before entering the yāga-mandira.","sutra_style":true}
Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Ācārya-tarpaṇa, Vipra-bhojana, and Entry Discipline for Yāga-mandira","lookup_keywords":["vipra-bhojana","ācārya-toṣaṇa","snāna","ācamana","vāg-yama"],"quick_summary":"Ritual success is linked to proper hospitality and teacher-satisfaction, followed by bodily purification (snāna), internal purification (ācamana), and speech-restraint before approaching the sacrificial hall."}
Concept: Ritual efficacy (siddhi) depends on right conduct: honoring learned persons and the guru, and maintaining purity and restraint.
Application: Before any major pūjā/homa, prioritize guru/ṛtvik satisfaction, perform snāna and ācamana, and keep silence or measured speech to preserve ritual focus.
Khanda Section: Puja-vidhi (Yajna and Temple Ritual Procedure)
Primary Rasa: shanta
Type: Temple
Visual Art Cues: {"scene_description":"A ritual patron feeds brāhmaṇas and respectfully honors the ācārya; then bathes, performs ācamana, maintains silence, and approaches the yāga-mandira doorway.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural: hospitality scene with seated brāhmaṇas receiving food on banana leaves, ācārya honored with cloth and offerings; next panel shows snāna and ācamana, then quiet entry into a lamp-lit yāga-mandira.","tanjore_prompt":"Tanjore: patron offering respectful gifts to ācārya, brāhmaṇas dining, gold-highlighted ritual vessels; background shows ornate yāga-mandira entrance, devotional solemnity.","mysore_prompt":"Mysore: stepwise instructional composition—vipra-bhojana, ācārya-toṣaṇa, snāna, ācamana, vāg-yama, then mandira-praveśa; clean lines, soft colors, didactic clarity.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature: courtly yet sacred setting—scholars being served, teacher seated on a low dais, patron washing hands and sipping ācamana water, then walking toward a pavilion marked as yāga-mandira."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Shri","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}
Sandhi Resolution Notes: विप्रानाचार्यं = विप्रान् आचार्यम्; तोषयेत्सिध्यते = तोषयेत् सिध्यते; यथावदाचम्य = यथावत् आचम्य; वाग्यतो = वाक्-यतः; यागमन्दिरं = याग-मन्दिरम्.
Related Themes: Agni Purana: Puja-vidhi on ācārya/ṛtvik honorarium (dakṣiṇā), śauca, and mandira-praveśa rules
It prescribes yajña-preliminaries: feeding brāhmaṇas, honoring the ācārya, then performing snāna (bath), ācamana (ritual sipping), and vāg-niyama (speech-restraint) before entering the yāga-mandira.
It documents procedural ritual protocol—social obligations (hospitality to priests), priestly hierarchy (ācārya), and purity disciplines (snāna/ācamana/niyama)—showing the text’s practical coverage of liturgy alongside its many other sciences.
Honoring the learned and maintaining purity and self-restraint are presented as conditions for siddhi (successful completion) of the rite, aligning external ritual accuracy with inner discipline for merit and efficacy.