Varaha Purana 94.3 — Adhyaya 94, Shloka 3
The Birth of Mahiṣāsura and the Goddess’s Victory as Mahīṣamardinī
तमृषिं भीषितुं ताभिः सह गत्वा वरानना । असौ बिभीषितस्ताभिस्तां ज्ञात्वा ज्ञानचक्षुषा । आसुरीं क्रोधसम्पन्नः शशाप शुभलोचनाम् ॥
tam ṛṣiṃ bhīṣituṃ tābhiḥ saha gatvā varānanā | asau bibhīṣitas tābhis tāṃ jñātvā jñānacakṣuṣā | āsurīṃ krodhasampannaḥ śaśāpa śubhalocanām ||
તે ઋષિને ડરાવવા માટે વરાનના તેમની સાથે ગઈ. તેઓથી ભયભીત થયેલા ઋષિએ જ્ઞાનચક્ષુથી તેને આસુરી સ્વભાવવાળી જાણીને ક્રોધથી ભરાઈ તે શુભલોચનાને શાપ આપ્યો.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Intimidating or harassing a ṛṣi invites immediate moral retribution; ascetic insight (jñānacakṣuḥ) discerns inner nature beyond outer disguise.","karmic_consequence":"Aggression toward the spiritually realized triggers śāpa (curse) and consequent downfall/constraint."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of intention and discernment","core_concept":"Jñāna sees svabhāva: outer beauty (‘śubhalocanā’) cannot conceal inner asurī-bhāva; krodha in a ṛṣi functions as dharma-enforcement, not mere passion.","practical_application":"Do not test or terrorize the vulnerable or the wise; cultivate inner purity so that ‘knowledge-eye’ scrutiny finds no asuric intent."}
Subject Matter: ["Ascetic Authority (Ṛṣi)","Curse Motif (Śāpa)","Moral Psychology (Krodha)"]
Primary Rasa: Raudra
Secondary Rasa: Bhayānaka
Type: hermitage/forest retreat
Related Themes: 94.94.12 (explicit curse content follows)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A group of women/companions approach a sage to frighten him; the sage recoils, then his eyes sharpen with insight as he ‘sees’ her as asuric; anger rises and the curse is pronounced.","item_prompts":["forest hermitage with hut and sacrificial fire","sage with matted hair, staff, water-pot","approaching group with the central ‘varānanā’ figure","moment of recognition (glowing or intense eyes)","gesture of cursing (raised hand)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style, dramatic facial expressions, sage with pronounced eyes, stylized āśrama elements, strong reds for krodha, clear narrative staging.","tanjore_prompt":"Tanjore style, sage central with gold aura, curse gesture highlighted, ornate but restrained background, figures arranged in a court-like tableau within forest framing.","mysore_prompt":"Mysore style, nuanced emotion—fear to anger—on sage’s face, detailed foliage, refined depiction of āśrama implements.","pahari_prompt":"Pahari miniature style, intimate forest hermitage scene, expressive storytelling, delicate lines, emphasis on the moment of ‘jñānacakṣuḥ’ recognition."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"tense and admonitory","suggested_raga":"Todi","pace":"medium-fast","voice_tone":"sharp consonants on ‘bibhīṣitaḥ’, weighty drop on ‘śaśāpa’."}
FAQs
It preserves a standard Purāṇic narrative mechanism: the sage’s insight (jñāna) and curse (śāpa) as a moral-judicial force shaping subsequent events.
No geographic location is specified; the scene is defined by participants (ṛṣi, varānanā) and action (attempted intimidation, recognition, curse).
The passage implies that deceptive intimidation of ascetics leads to consequences, and that discernment (jñāna) functions as a corrective to hostile intent.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.