Varaha Purana 202.38 — Adhyaya 202, Shloka 38
Description of Infernal Punishments and the Ripening of Karmic Consequences
स्वकर्मसु विहीनेषु पश्चाल्लब्धगतिस्तथा ॥ ततश्चाथ मृगो वापि ततो मानुषतां व्रजेत् ॥
svakarmasu vihīneṣu paścāl labdhagatis tathā || tataś cātha mṛgo vāpi tato mānuṣatāṃ vrajet ||
જ્યારે તેના પોતાના કર્મો ક્ષીણ થાય છે, ત્યારે તે આગળની ગતિ પ્રાપ્ત કરે છે; પછી તે મૃગ અથવા અન્ય વન્ય પ્રાણી બને છે અને ત્યારબાદ માનવત્વને પ્રાપ્ત થઈ શકે છે.
Varāha (default speaker per dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"When a stock of karma is exhausted, the jīva moves on to another gati, passing through animal births before regaining human birth.","karmic_consequence":"Exhaustion of a particular karmic phase leads to further transmigration; one may become a deer/wild animal and only later return to human status."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-phala/transmigration","core_concept":"Karma operates in phases; as one set ripens and is spent, another trajectory (gati) unfolds, sometimes through subhuman embodiments.","practical_application":"Use human life to accumulate sattvic merit and knowledge; avoid acts that propel one into animal states and delay spiritual progress."}
Subject Matter: ["Ethics","Cosmology"]
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: shanta
Type: cosmological cycle
Related Themes: Varāha Purāṇa 202.42 (preceding degradative births); Varāha Purāṇa 202.44-46 (suffering, naraka, and further low births)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A sequential depiction of gati: the being’s karmic momentum wanes, then a deer/wild animal appears, followed by a return toward human form—shown as a narrative progression.","item_prompts":["deer in forest (mṛga)","shadowy transition silhouettes (animal-to-human)","wheel/stream motif for saṃsāra","subtle aura indicating karma exhaustion"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized deer amid lush but somber greens, a circular saṃsāra band showing forms transitioning toward a human figure, bold outlines and symbolic wheel.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate circular medallion of saṃsāra with deer and human figure in compartments, gold accents on the wheel rim, didactic composition.","mysore_prompt":"Mysore: elegant narrative strip—deer foreground, faint human figure emerging in background, soft shading and controlled palette.","pahari_prompt":"Pahari: miniature sequence in two/three vignettes—deer in a grove, then a human figure, with a thin border and gentle landscape gradients."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reflective, cautionary","suggested_raga":"Todi","pace":"medium","voice_tone":"measured, explanatory"}
FAQs
It reflects a widely attested South Asian philosophical-literary notion: karmic residues determine rebirth until they are 'exhausted,' after which a different existential trajectory becomes possible.
No geographic identification appears in this verse.
Moral causality is depicted as temporally extended: consequences persist until karmic causes are spent, encouraging sustained ethical restraint.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.