Varaha Purana 196.8 — Adhyaya 196, Shloka 8
Description of the City of Dharmarāja
Yama
सर्वजीवैस्तथाकीर्णं तस्य राज्ञः पुरोत्तमम् ॥ क्वचिद्युद्धं क्वचिद्द्वन्द्वं तेन बद्धो यमालये
sarva-jīvais tathākīrṇaṁ tasya rājñaḥ purottamam || kvacid yuddhaṁ kvacid dvandvaṁ tena baddho yamālaye
તે રાજાની ઉત્તમ નગરી સર્વ પ્રકારના જીવોથી ભરેલી હતી. ક્યાંક યુદ્ધ, ક્યાંક દ્વંદ્વ; એ કારણે તે યમાલયમાં બંધાયો।
Varāha (default dialogue frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Violence and antagonistic conduct (battle/duel) generate binding karmic results leading to Yama’s realm.","karmic_consequence":"Engaging in adharmic conflict binds one to post-mortem suffering/constraint under Yama’s jurisdiction."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-ethics","core_concept":"Karma is binding (bandha): actions, especially violent/hostile ones, mature into experiential captivity in post-mortem states.","practical_application":"Restrain aggression; pursue dharmic dispute-resolution and self-control to avoid karmic bondage."}
Subject Matter: ["Ethics","Cosmology"]
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: raudra
Type: city and infernal/afterlife realm
Related Themes: Varāha Purāṇa 196.9 (varied experiences by karma); Varāha Purāṇa 196.11 (gross/subtle beings seen by deeds)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A split-scene moral panorama: within the city, pockets of battle and formal duels; in the background/upper register, the shadow of Yama’s abode signifying karmic binding.","item_prompts":["warriors clashing","paired duelists","city walls","dark looming Yama realm motif","chains/ropes as ‘bandha’ symbol"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dynamic combat vignettes in the lower band; above, a stylized dark Yamālaya with guardian figures, strong reds/blacks.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate city foreground; symbolic gold-embossed chain motif leading toward a darkened Yama court in the back.","mysore_prompt":"Mysore: refined duel posture, controlled drama; subtle transition from city light to afterlife gloom.","pahari_prompt":"Pahari: narrative compartments; expressive faces in duel; distant, misty Yama realm as moral horizon."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"grave, admonitory","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-slow","voice_tone":"firm, weighty, with emphasis on ‘Yamālaya’"}
FAQs
It exemplifies Purāṇic moral narration where social actions (here, conflict) are linked to post-mortem consequences framed through Yama’s domain.
“Yamālaya” is a mythic-ethical locale (Yama’s abode), not a terrestrial site; the king’s city remains unnamed here.
Actions involving conflict are presented as causally binding, reinforcing the karmic logic of consequence.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.