Varaha Purana 170.32: Adhyaya 170, Shloka 32
The Birth of Gokarṇa and the Fruits of Śiva Worship
including the Śukodara Parrot Episode and Hospitality Ethics
दीयते भुज्यते सर्वैर्यथा शक्रस्तथा सदा ॥ एवं तु वसतस्तस्य मथुरायां स्थितस्य च
dīyate bhujyate sarvair yathā śakras tathā sadā || evaṃ tu vasatas tasya mathurāyāṃ sthitasya ca
તે સર્વને આપવામાં આવતું અને સર્વે દ્વારા ભોગવાતું—સદા, જેમ શક્ર (ઇન્દ્ર)ના પ્રસંગે. આ રીતે તે મથુરામાં સ્થિર રહી વસતો હતો।
Varāha (default narrative voice per dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"specific_site":"Mathurā (city)","parikrama_context":"Implicit residence within Mathurā-maṇḍala; no explicit parikramā mentioned","krishna_connection":"Mathurā as future Kṛṣṇa-līlā center is implicitly foreshadowed by the city’s sanctity and abundance motif, though Kṛṣṇa is not named here."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Food/wealth should be shared so that all may partake; generosity is portrayed as Indra-like (Śakra-sadṛśa) sustaining communal well-being.","karmic_consequence":"Giving brings fame, merit, and social harmony; unchecked giving without prudence may lead to personal hardship (expanded in the next verse), testing dharma’s balance."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of generosity in society","core_concept":"Prosperity is meaningful when circulated; like Indra distributing rains, the householder distributes sustenance.","practical_application":"Practice structured giving (anna-dāna, hospitality) while maintaining household stability; align charity with capacity and duty."}
Subject Matter: ["Ethics","Geography"]
Primary Rasa: Shanta
Secondary Rasa: Dana/karuna
Type: sacred city (tīrtha-kṣetra)
Related Themes: Varāha Purāṇa 170.36-37 (consequence: depletion and anxiety; household duty tension)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A generous resident in Mathurā distributing food/wealth so that all partake, evoking Indra-like abundance; the city backdrop suggests sacred urban life.","item_prompts":["Mathurā cityscape (ghats/temples suggested)","people receiving food","shared meal setting","storage jars/grain","gesture of giving"],"kerala_mural_prompt":"Mathurā as stylized sacred city backdrop; central donor figure offering bowls; orderly rows of recipients; warm, devotional palette.","tanjore_prompt":"Donor seated with ornate vessels; gold-leaf architecture hints (arches/temple spires); recipients in symmetrical arrangement.","mysore_prompt":"Courtly yet humane scene: detailed textiles, vessels, and architectural depth; emphasis on calm generosity.","pahari_prompt":"Intimate street/ghat-side distribution scene; soft hills/river hint; gentle expressions and narrative clarity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"narrative-instructive","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"clear, even, mildly laudatory"}
FAQs
It signals a social ideal of open distribution and shared consumption, a recurring Purāṇic theme tied to merit, reputation, and communal stability.
Mathurā—an ancient urban and pilgrimage center in the Braj region, commonly identified with modern Mathura in Uttar Pradesh.
Generosity and public-spirited sharing of resources, framed through a prestigious comparison (Śakra/Indra).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.