Varaha Purana 148.72 — Adhyaya 148, Shloka 72
The Greatness of Stutasvāmi: Varāha’s Disclosure of the Bhūtagiri Sacred Landscape and Its Ethical Discipline
एतत्ते कथितं भद्रे निरुक्तिकरणं मया ॥ त्वया पृष्टं हि यद्भद्रे सर्वभागवतप्रियम् ॥
etat te kathitaṃ bhadre niruktikaraṇaṃ mayā || tvayā pṛṣṭaṃ hi yad bhadre sarvabhāgavatapriyam ||
હે ભદ્રે, મેં તને તેનું નિરુક્તિ-વિચારણ કહ્યું. કારણ કે હે ભદ્રે, તું જે પૂછ્યું છે તે સર્વ ભાગવત ભક્તોને પ્રિય છે.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha directly addresses Bhūmi (‘bhadre’) and confirms he has answered her philological/legendary query."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious","key_question":"What is the nirukti (derivation/etymological rationale) behind the sacred name/epithet, and why is it cherished among Bhāgavata devotees?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Bhāgavata-priya framing gestures toward Vaiṣṇava devotional culture that culminates in Kṛṣṇa-centered bhakti, but without explicit Mathurā/Kṛṣṇa detail."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-hermeneutics","core_concept":"Questions about divine names and their meanings are ‘sarva-bhāgavata-priya’—beloved to devotees—because meaning deepens devotion and remembrance.","practical_application":"Cultivate śravaṇa (listening) and praśna (inquiry) about nāma, līlā, and tīrtha-kathā as a devotional discipline."}
Subject Matter: ["Linguistics","Tradition History"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 148.78.0 (Stutasvāmin naming); Varāha Purāṇa 148.81.0 (esoteric matters to be heard with faith)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A composed teaching scene: Varāha reassures Bhūmi that the nirukti has been fully explained and is dear to Bhāgavatas; the atmosphere is scholastic-devotional.","item_prompts":["palm-leaf manuscript or scroll motif","teacher’s hand gesture of completion","Bhūdevi with attentive gaze","subtle assembly of devotees/sages","a small ‘nirukti’ diagram or inscription panel"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: scholarly devotional ambience; manuscript motifs; Varāha and Bhūdevi framed by floral borders; calm facial expressions.","tanjore_prompt":"Tanjore: icon-like Varāha with gold halo; Bhūdevi beside; ornate border with manuscript/śāstra symbols; rich jewel tones.","mysore_prompt":"Mysore: refined courtly dialogue; delicate shading; manuscript on a low stand; restrained ornamentation.","pahari_prompt":"Pahari: intimate conversation under a tree; attendants holding manuscripts; soft landscape; emphasis on expressive eyes."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic-devotional","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium-slow","voice_tone":"warm, precise, concluding cadence"}
FAQs
It shows a pedagogical closure typical of Purāṇic dialogue: question, explanation, and validation of the inquiry as culturally valued.
No new location is introduced in this verse; it concludes the explanation about the already discussed site and epithet.
It affirms the value of thoughtful questioning and transmission of knowledge within a community of practice.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.