Varaha Purana 137.91 — Adhyaya 137, Shloka 91
The Tale of the Vulture and the She-Jackal: The Māhātmya of the Saukarava Sacred Field
अकामपतिताश्चैव श्वेतद्वीपमुपागताः॥ य एतेन विधानेन वासं तीर्थे तु कारयेत्॥
akāmapatitāś caiva śvetadvīpam upāgatāḥ || ya etena vidhānena vāsaṃ tīrthe tu kārayet ||
તેઓ પણ અજાણતાં ત્યાં પડીને શ્વેતદ્વીપને પ્રાપ્ત થયા. જે આ વિધાન મુજબ તીર્થમાં નિવાસની વ્યવસ્થા કરે…
Varāha (default speaker framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, receptive","key_question":"What is the efficacy of tīrtha-residence even without deliberate intent, and what is the prescribed method (vidhāna)?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Residence at a tīrtha according to prescribed vidhāna is meritorious; even accidental association with sacred geography can elevate beings.","karmic_consequence":"Proper tīrtha-vāsa yields uplift/attainment of auspicious realms (here linked to Śvetadvīpa); disregard of vidhāna diminishes the fruit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Tīrtha-vāsa (pilgrimage-residence) as a vrata-like observance","tithi_month":"None","promised_fruit":"Attainment of auspicious state/realm and purification; implied access to Śvetadvīpa-like joy."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Tīrtha is a ‘crossing’ (taraṇa) point: sacred space functions as a cosmological interface where karma is rapidly transmuted—mirroring Varāha’s role as rescuer who lifts beings across saṃsāra.","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"Sacred place as upāya: proximity (saṅga) to sattva-enhancing conditions supports inner purification; grace can operate even when intention is weak (akāma-patita motif)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology of grace + ritual efficacy","core_concept":"Sacred geography carries intrinsic potency; intentional practice amplifies it, yet even unintended contact can bear fruit.","practical_application":"Undertake tīrtha-residence/pilgrimage with proper observance (clean conduct, restraint, worship), trusting that place and practice together accelerate purification."}
Subject Matter: ["Geography","Heritage Sites","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: dvīpa (mythic realm) and tīrtha (sacred site)
Related Themes: Varāha Purāṇa: Śvetadvīpa section linking tīrtha-vāsa vidhāna to attainment
Visual Art Cues: {"scene_description":"Pilgrims or beings arrive at a radiant Śvetadvīpa—some seemingly ‘accidental’ arrivals—while a sage/priest indicates the prescribed method for residing at a tīrtha.","item_prompts":["radiant white island/shore","arriving figures with varied expressions (surprised, relieved)","tīrtha markers (steps/ghāṭa, sacred water, shrine)","ritual items for residence (water pot, kusa grass, lamp)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized ghāṭa and waters, pilgrims in orderly groups, priestly figure indicating vidhāna; luminous white backdrop for Śvetadvīpa.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-highlighted tīrtha shrine and steps; pilgrims with ornate borders; emphasis on sanctity and promised fruit through radiant aureoles.","mysore_prompt":"Mysore: gentle devotional scene at a ford; careful detailing of ritual implements; calm, instructive mood.","pahari_prompt":"Pahari: scenic river/ford with steps, small shrine; narrative of ‘accidental’ arrivals shown through varied postures; crisp landscape lines."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional-instructional","suggested_raga":"Madhyamāvati","pace":"medium","voice_tone":"warm, didactic, with emphasis on ‘vidhānena’ and ‘tīrthe’"}
FAQs
It reflects the Purāṇic valorization of tīrtha culture—structured residence/observance at sacred places—important for understanding the development of pilgrimage networks and ritualized mobility in South Asian history.
Śvetadvīpa is named (typically treated as cosmological geography). The term tīrtha is generic here and does not specify a single identifiable site.
Undertake sacred-site residence according to an established procedure (vidhāna), emphasizing regulated practice rather than arbitrary action.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.