Varaha Purana 137.85 — Adhyaya 137, Shloka 85
The Tale of the Vulture and the She-Jackal: The Māhātmya of the Saukarava Sacred Field
सर्वे शङ्खधराश्चैव सर्वे चायुधसंयुताः। ताः स्त्रियश्च वरारोहे स्तुतिमन्या महौजसः॥
sarve śaṅkhadharāś caiva sarve cāyudhasaṃyutāḥ | tāḥ striyaś ca varārohe stutimanyā mahaujasaḥ ||
બધા શંખધારી હતા અને બધા આયુધોથી સજ્જ હતા. હે સુન્દરી, તે સ્ત્રીઓ સ્તુતિમાં તત્પર અને મહાન ઓજવાળી હતી।
Varāha (default speaker framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Militant devotion: śaṅkha and āyudha signify dharma’s protective force; women as stuti-parāḥ indicate bhakti as power (śakti) that accompanies divine order.","yajna_varaha_imagery":"Śaṅkha as auspicious nāda initiating sacred action; weapons as instruments of ṛta-protection; stuti as verbal offering (vāg-āhuti).","vedantic_connection":"Integration of bhakti and śakti: praise (stuti) is not mere emotion but a mode of aligning with īśvara-śāsana; dharma is upheld through both devotion and protective vigor."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-dharma-synthesis","core_concept":"True praise of the Lord coexists with readiness to protect dharma; devotion can be vigorous and organized, not only contemplative.","practical_application":"In community worship, combine stotra/kīrtana with disciplined service and protection of ethical order (non-violent vigilance, responsibility)."}
Subject Matter: ["Ritual Culture","Social Organization","Ethics"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: bhakti
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa narrative scenes where assemblies of devotees/attendants accompany divine action (contextual parallel).
Visual Art Cues: {"scene_description":"A formation of attendants all holding conches and weapons; a group of powerful women in front or to the side singing hymns, their posture confident and energized; the addressed ‘fair-hipped’ listener implied in the composition.","item_prompts":["multiple conches (śaṅkha)","weapons (cakra, gadā, śūla, bows—generic)","women in singing posture with raised hands","sense of organized ranks","aural cue of conch-blast implied"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: rhythmic linework showing synchronized conch-bearers; women with expressive mudrā-like singing gestures; bold colors, ornate borders, dynamic yet symmetrical composition.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-highlighted conches and weapons; richly dressed women with embossed jewelry; temple-like backdrop; emphasis on opulence and devotional grandeur.","mysore_prompt":"Mysore: elegant figures, refined facial expressions; subtle depiction of sound through flowing scarves/hand gestures; balanced palette.","pahari_prompt":"Pahari: narrative procession scene; women singers in a row; conch-bearers behind; light landscape wash, delicate detailing."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"uplifting, martial-devotional","suggested_raga":"Kedār","pace":"medium-fast","voice_tone":"bright, projecting, with rhythmic emphasis as if accompanying stuti"}
FAQs
It shows how Purāṇic narratives merge ritual markers (conch, praise) with imagery of readiness and protection (weapons), offering a window into symbolic public culture rather than a literal historical record.
No geographic identifier occurs here.
Collective readiness is paired with disciplined speech—praise and formal expression—suggesting socially regulated participation.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.