Adhyaya 309
આ અધ્યાયમાં ઈશ્વર મહાદેવીને સંક્ષિપ્ત તીર્થ-માર્ગદર્શન અને પૂજા-વિધિ આપે છે. યાત્રિકને ચંડીશના ઉત્તર તરફ આવેલા ‘ચતુર્મુખ’ નામના વિનાયક મંદિર તરફ જવા કહે છે; ઈશાન ખૂણાની દિશામાં ચાર ધનુષ જેટલા અંતરની દિશા-દૂરી પણ દર્શાવવામાં આવી છે. ત્યાં પ્રયત્નપૂર્વક અને સાવધાનીથી પૂજા કરવી—ગંધ, પુષ્પ, તેમજ ભક્ષ્ય-ભોજ્ય નૈવેદ્ય, ખાસ કરીને મોદક અર્પણ કરવાના છે. ચતુર્થી તિથિએ પૂજન કરવાથી સિદ્ધિ પ્રાપ્ત થાય છે; નિયમિત ભક્તિથી વિઘ્નો દૂર થાય અને ધાર્મિક હેતુઓ સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ થાય એવો ભાવ છે.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि विनायकमनुत्तमम् । चतुर्मुखेति विख्यातं चण्डीशादुत्तरे स्थितम्
ઈશ્વરે કહ્યું—હે મહાદેવી! ત્યારબાદ ચંડીશના ઉત્તર તરફ સ્થિત, ‘ચતુર્મુખ’ તરીકે વિખ્યાત એવા અનુત્તમ વિનાયક પાસે જવું જોઈએ.
Verse 2
किञ्चिदीशानदिग्भागे धनुषां च चतुष्टये । तं प्रयत्नाच्च संपूज्य सर्वविघ्नैः प्रमुच्यते
ઈશાન ખૂણે થોડે આગળ, ચાર ધનુષ્ય જેટલા અંતરે સ્થિત તે દેવને જે પ્રયત્નપૂર્વક પૂજે છે, તે સર્વ વિઘ્નોથી મુક્ત થાય છે.
Verse 3
गन्धपुष्पादिभिस्तत्र भक्ष्यैर्भोज्यैः समोदकैः । चतुर्मुखं चतुर्थ्यां तु संपूज्य सिद्धिभाग्भवेत्
ત્યાં સુગંધ, પુષ્પ વગેરે તથા મીઠાઈ, ભોજન અને પેય સહિત અર્પણ કરીને—વિશેષ કરીને ચતુર્થી તિથિએ—ચતુર્મુખનું પૂજન કરવાથી સિદ્ધિ પ્રાપ્ત થાય છે.
Verse 309
इति श्रीस्कांदे महपुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये चतुर्मुखविनायक माहात्म्यवर्णनंनाम नवोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
આ રીતે શ્રી સ્કંદ મહાપુરાણની એકાશીતી-સાહસ્રી સંહિતામાં, સાતમા પ્રભાસખંડમાં, પ્રથમ પ્રભાસક્ષેત્રમાહાત્મ્યમાં “ચતુર્મુખ વિનાયક મહાત્મ્યવર્ણન” નામનો ત્રણસો નવમો અધ્યાય સમાપ્ત થયો.