ब्राह्मण उवाच । सर्वेषामेव विप्राणां बटो त्वं गोत्र उत्तमे । दानानां परमं दानं कथं विद्या च दीयते
brāhmaṇa uvāca | sarveṣāmeva viprāṇāṃ baṭo tvaṃ gotra uttame | dānānāṃ paramaṃ dānaṃ kathaṃ vidyā ca dīyate
બ્રાહ્મણ બોલ્યો—હે ગોત્રોત્તમ બટુ, તું સર્વ વિપ્રોમાં શ્રેષ્ઠ છે. દાનોમાં પરમ દાન વિદ્યા છે; એવી વિદ્યા ખરેખર કેવી રીતે અપાય?
Brāhmaṇa (teacher/āśrama head)
Scene: The brāhmaṇa teacher, thoughtful, questions how the supreme gift of knowledge can be given; he gestures toward manuscripts, indicating the gravity of transmission.
Knowledge-giving (vidyā-dāna) is supreme, but it must be transmitted through proper means and discipline.
Not a named tīrtha in this verse; the Revā Khaṇḍa context sanctifies the river-region āśrama network.
It elevates vidyā-dāna as a form of dāna, implying structured teaching and eligibility.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.