Shloka 2

Adhyaya 74 — King Svarashtra, the Deer-Queen’s Curse, and the Rise of Tamasa Manu

Sanskrit

तस्यायुḥ सुमहत्प्रादात् मन्त्रिणाराधितो रविः ।

पत्नीणाञ्च शतं तस्य धन्यानामभवद् द्विज ॥

Transliteration

tasyāyuḥ sumahat prādāt mantriṇārādhito raviḥ / patnīnāṃ ca śataṃ tasya dhanyānām abhavad dvija

Translation

તેના મંત્રીએ પૂજેલા રવિ (સૂર્ય)એ તેને અત્યંત દીર્ઘ આયુષ્ય આપ્યું. અને હે દ્વિજ, તેની સો સૌભાગ્યવતી પત્નીઓ હતી.

Speakers

• Mārkaṇḍeya (narrator)

Primary Deities

• Ravi (Sūrya)

Key Themes

• Sūrya worship
• Boons (longevity)
• Royal prosperity
• Ministerial counsel in dharma