Shloka 10

उत्तङ्कोपाख्यानम् — Maṇi-Kuṇḍala Retrieval and Entry into Nāgaloka

Chapter 57

Devanagari script

सत्यं ते प्रतिजानामि नात्र मिथ्या कथंचन । अनृतं नोक्तपूर्व मे स्वैरेष्वपि कुतो5न्यूथा

Translation

“હું તમને સત્ય પ્રતિજ્ઞા કરું છું; તેમાં ક્યારેય મિથ્યા નથી. મેં પહેલાં કદી પરिहासમાં પણ અસત્ય કહ્યું નથી; તો અન્ય પ્રસંગે કેવી રીતે કહું?”

Speaker

उत्तड्ुक उवाच