Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Ayurveda, Shloka 42

अश्ववाहनसारः

Aśvavāhana-sāra) — Essentials of Horses as Mounts (and Horse-Treatment

प्रलयाविप्लवे ज्ञात्वा क्रमेणानेन बुद्धिमान् मोटनेन चतुर्थेन विधिरेष बिधीयते

pralayāviplave jñātvā krameṇānena buddhimān moṭanena caturthena vidhireṣa bidhīyate

પ્રલયકાળે થનારા વિપ્લવને જાણીને બુદ્ધિમાન પુરુષે આ જ ક્રમથી આગળ વધવું જોઈએ. ચોથી રીત ‘મોટન’ દ્વારા આ વિહિત વિધિ સંપન્ન થાય છે.

pralayacatastrophe
pralaya:
TypeNoun
Rootpralaya (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, (समासपूर्वपद) ‘dissolution/calamity’
āviplavein the great turmoil
āviplave:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootāviplava (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (7th/अधिकरण), एकवचन; (समास: प्रलय+आविप्लव)
jñātvāhaving understood
jñātvā:
Pūrvakāla-kriyā (पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Root√jñā (धातु)
Formक्त्वान्त (absolutive/gerund), ‘having known/understood’
krameṇagradually/in sequence
krameṇa:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootkrama (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), एकवचन; ‘in order/gradually’ (instrumental of manner)
anenaby this
anena:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootidam (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुं/नपुंसक, तृतीया (3rd/करण), एकवचन; ‘by this’
buddhimānthe intelligent person
buddhimān:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootbuddhimant (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), एकवचन
moṭanenaby the (method called) moṭana
moṭanena:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootmoṭana (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), एकवचन
caturthenaas the fourth
caturthena:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootcaturtha (प्रातिपदिक)
Formपुं/नपुंसक, तृतीया (3rd/करण), एकवचन; क्रमवाचक-विशेषण ‘as the fourth’
vidhiḥthe procedure/rule
vidhiḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootvidhi (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), एकवचन
eṣaḥthis
eṣaḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootetad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; विशेषण
bidhīyateis prescribed
bidhīyate:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Root√dhā (धातु)
Formलट् (present), प्रथमपुरुष, एकवचन; कर्मणि प्रयोग (passive); ‘is prescribed/laid down’ (orthographic b- for v-)

Lord Agni

Vidya Category: {"primary_vidya":"Tantra","secondary_vidya":"Mantra","practical_application":"Ritual response to calamity/portent associated with pralaya-like upheaval: performing a prescribed sequence culminating in the fourth method called moṭana.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Moṭana—fourth method in a calamity-rite sequence","lookup_keywords":["pralaya viplava","moṭana","pūjā-vidhi","tantra-prayoga","krama (sequence)"],"quick_summary":"In a dissolution-like calamity, the wise should follow the stated sequence; the rite is completed by the fourth method termed moṭana, indicating a specific procedural mode within the ritual."}

Concept: Crisis is met with ordered ritual intelligence (krama) rather than panic.

Application: When facing collective fear/instability, adhere to a fixed, stepwise rite; the named method (moṭana) functions as a standardized operational step.

Khanda Section: Puja-vidhi / Mantra-tantra-prayoga (Ritual Procedure and Tantric Applications)

Primary Rasa: bhayanaka

Secondary Rasa: adbhuta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A ritualist performs a protective rite in a prescribed sequence during ominous times, culminating in the moṭana method.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, priest in simple white cloth before a small altar, lamps and yantra-like diagram, stormy symbolic background suggesting viplava, restrained palette, solemn ritual gestures","tanjore_prompt":"Tanjore, central altar with gold-leaf haloed lamp flames, priest performing the fourth-step rite, ornate vessels, rich reds and gold, protective ambience","mysore_prompt":"Mysore painting, stepwise ritual depiction with clear arrangement of implements, calm composition, fine lines, emphasis on procedural order","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, indoor pavilion with ritual paraphernalia, scholar-priest consulting sequence, attendants, dramatic sky motif indicating calamity, intricate detailing"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: pralaya + āviplave → pralayāviplave; krameṇa + anena → krameṇānena; vidhiḥ + eṣaḥ → vidhireṣaḥ

Related Themes: Agni Purana Pūjā-vidhi / mantra-tantra-prayoga sequences around 287.xx describing multiple methods culminating in moṭana

P
Pralaya

FAQs

It prescribes a sequential ritual protocol for times of extreme calamity (pralaya-like upheaval), specifying that the rite is to be executed according to an ordered method culminating in the fourth procedure termed moṭana (a specialized repelling/expelling operation).

Beyond mythology, the Agni Purana functions as a practical handbook: here it records a technical prayoga-krama (operational ritual sequence) for disaster conditions, reflecting its coverage of applied ritual science alongside theology and cosmology.

Following the enjoined order (krama) in a protective rite is presented as dharmic discipline: correct performance is understood to avert inauspicious forces, preserve ritual purity, and secure spiritual protection during periods of destabilization.