Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Ayurveda, Shloka 17

Chapter 279 — सिद्धौषधानि (Siddhauṣadhāni, “Perfected Medicines”) — Colophon/Closure

रूक्ष्मः शीतश् चलो वायुः पित्तमुष्णं कटुत्रयम् स्थिराम्लस्निग्धमधुरं बलाशञ्च प्रचक्षते

rūkṣmaḥ śītaś calo vāyuḥ pittamuṣṇaṃ kaṭutrayam sthirāmlasnigdhamadhuraṃ balāśañca pracakṣate

તેઓ વાયુ (વાત)ને રૂક્ષ, શીત અને ચલ કહે છે; પિત્તને ઉષ્ણ તથા કટુ-ત્રયલક્ષણયુક્ત; અને બલ/શ્લેષ્મન્ (કફ)ને સ્થિર, આમ્લ, સ્નિગ્ધ અને મધુર ગુણવાળો કહે છે।

रूक्ष्मःdry/rough
रूक्ष्मः:
विशेषण (Adjectival qualifier)
TypeAdjective
Rootरूक्ष्म (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (Nominative/1st), एकवचन; विशेषण (qualifier)
शीतःcold
शीतः:
विशेषण
TypeAdjective
Rootशीत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण
चलःmobile
चलः:
विशेषण
TypeAdjective
Rootचल (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण
वायुःVāyu (wind; vāta-doṣa)
वायुः:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootवायु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
पित्तम्Pitta
पित्तम्:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootपित्त (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
उष्णम्hot
उष्णम्:
विशेषण
TypeAdjective
Rootउष्ण (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण (पित्तस्य)
कटुत्रयम्the triad of pungent (tastes/substances)
कटुत्रयम्:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootकटु + त्रय (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; समासः—कर्मधारय (the ‘three pungents’)
स्थिरम्stable/heavy
स्थिरम्:
विशेषण
TypeAdjective
Rootस्थिर (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण (बलासस्य)
अम्लम्sour
अम्लम्:
विशेषण
TypeAdjective
Rootअम्ल (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण
स्निग्धम्unctuous/oily
स्निग्धम्:
विशेषण
TypeAdjective
Rootस्निग्ध (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण
मधुरम्sweet
मधुरम्:
विशेषण
TypeAdjective
Rootमधुर (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण
बलासम्Kapha/śleṣman (phlegm)
बलासम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootबलास (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/2nd), एकवचन
and
:
समुच्चय (Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-बोधक अव्यय (conjunction ‘and’)
प्रचक्षतेthey declare/describe
प्रचक्षते:
क्रिया (Verb/Action)
TypeVerb
Rootप्र + चक्ष् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), प्रथमपुरुष (3rd person), बहुवचन; आत्मनेपद

Lord Agni (teaching Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Ayurveda","secondary_vidya":"Samanya","practical_application":"Doṣa-parīkṣā (humoral assessment) by mapping observed guṇas and preferred rasas to Vāta–Pitta–Kapha for diet and regimen planning.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Definition","entry_title":"Doṣa-guṇa-rasa lakṣaṇa: Vāta–Pitta–Kapha","lookup_keywords":["Vāta guṇa","Pitta uṣṇa","Kapha śleṣman","rūkṣa śīta cala","snigdha madhura"],"quick_summary":"Vāta is defined by dryness, coldness, and mobility; Pitta by heat and pungent tendency; Kapha by stability, unctuousness, sweetness (and sour association). Use these markers to identify doṣic dominance."}

Dosha: Tridosha

Concept: Guṇa-lakṣaṇa as a valid means to infer doṣa and guide right action (yukti) in diet and conduct.

Application: Observe qualities in body/mind (dryness, heat, heaviness, mobility) and choose opposite qualities to restore balance.

Khanda Section: Ayurveda (Doṣa–Guṇa–Rasa classification; diagnostic fundamentals)

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: shanta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A didactic tableau of three labeled doṣas with their guṇas: Vāta as wind-like, Pitta as flame-like, Kapha as water/nectar-like, arranged as an Ayurvedic chart.","kerala_mural_prompt":"Kerala temple mural style, flat earthy palette, three personified doṣas: Vāta as pale wind deity with flowing scarf (rūkṣa-śīta-cala), Pitta as golden-red fire figure (uṣṇa), Kapha as cool blue-green stable figure with lotus and conch (snigdha-sthira-madhura), Sanskrit labels, traditional borders","tanjore_prompt":"Tanjore painting, central triad panel with embossed gold halos, Vāta (airy), Pitta (fiery), Kapha (watery), each with attribute cartouches listing guṇas; rich reds and greens, ornamental frame","mysore_prompt":"Mysore painting, instructional Ayurvedic chart aesthetic, delicate lines, muted colors, three columns with icons (wind/flame/water) and guṇa lists in Devanāgarī, physician-sage pointing to the chart","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, court physician explaining tridoṣa qualities to students, detailed textiles and manuscripts, marginal notes showing rūkṣa-śīta-cala / uṣṇa / sthira-snigdha-madhura"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: शीतश्→शीतः; पित्तमुष्णं→पित्तम् उष्णम्; स्थिराम्लस्निग्धमधुरं→स्थिरम् अम्लम् स्निग्धम् मधुरम्; बलाशञ्च→बलासम् च

Related Themes: Agni Purana Ayurveda-khaṇḍa: doṣa-guṇa-rasa sections around 279.18–279.21

V
Vāyu (Vāta)
P
Pitta
Ś
Śleṣman (Kapha)

FAQs

Ayurvedic diagnostic knowledge: it defines hallmark qualities of the three doṣas—Vāta (dry/cold/mobile), Pitta (hot/kaṭu-traya), and Kapha/Śleṣman (stable/sour/unctuous/sweet)—used to infer imbalance from symptoms, diet, and season.

It shows the Agni Purana functioning as a multi-disciplinary compendium by embedding classical Ayurvedic tridoṣa theory—normally found in medical saṃhitās—inside a Purāṇic framework alongside ritual, polity, and arts.

By enabling right diet and conduct aligned to one’s doṣic state, the teaching supports bodily steadiness for dharma and worship—health is treated as a practical foundation for sustained sādhana and purified action.