Varaha Purana 7.40 — Adhyaya 7, Shloka 40
The Sanctity of Gayā: Raibhya’s Encounter and Hymn to Viṣṇu
Gadādhara
शङ्खचक्रगदापाणिर्गरुडस्थो वियद्गतः । उवाच मेघगम्भीरधीर्वाक् पुरुषोत्तमः ॥ ७.४० ॥
śaṅkhacakragadāpāṇir garuḍastho viyadgataḥ | uvāca meghagambhīradhīravāk puruṣottamaḥ || 7.40 ||
Le Puruṣottama, tenant la conque, le disque et la massue, assis sur Garuḍa et parcourant le ciel, parla d’une voix ferme, profonde comme le tonnerre des nuées.
Varāha (defaulted by dialogue framework; explicit speaker not named in the verse)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None (iconographic and narrative framing of Viṣṇu’s speech)."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"revelation/authority-of-divine-word","core_concept":"The Lord’s speech is steady and profound (megha-gambhīra), implying śāstra-like authority and compassionate instruction to follow.","practical_application":"Receive teachings with reverence; emulate steadiness of speech and mind; treat divine counsel as grounding amid cosmic vastness."}
Subject Matter: ["Cosmology","Sacred Iconography","Narrative Framing"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: cosmic/atmospheric
Related Themes: Varāha Purāṇa: subsequent discourse introduced by this framing verse
Visual Art Cues: {"scene_description":"Viṣṇu as Puruṣottama rides Garuḍa through the sky, holding conch, discus, and mace; he speaks with thundercloud-deep composure.","item_prompts":["Garuḍa in flight","Viṣṇu with śaṅkha, cakra, gadā","vast sky with layered clouds","sound-visualization of deep voice (rippling air, cloud resonance)","wind-swept garments","divine halo"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dynamic Garuḍa flight profile; bold iconographic weapons; dark-blue cloud bands; deity’s calm face contrasting motion.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold arch/halo; Garuḍa richly ornamented; weapons highlighted with metallic sheen; cloud motifs in embossed relief.","mysore_prompt":"Mysore: graceful flight with detailed feathers; soft cloud gradients; refined weapon detailing; serene speaking expression.","pahari_prompt":"Pahari: expansive pale sky and stylized clouds; Garuḍa soaring over distant hills; emphasis on lyrical movement and quiet majesty."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Solemn, authoritative, and expansive.","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"Deep, steady, ‘thundercloud’ resonance with clear articulation."}
FAQs
It preserves a standard Purāṇic iconographic formula (śaṅkha–cakra–gadā) used to identify a Vaiṣṇava supreme figure, illustrating how narrative prose-poetry encodes visual theology and courtly Sanskrit style.
No specific terrestrial location is named here; the setting is explicitly aerial (viyat, “the sky”), functioning as a narrative transition rather than a place-reference.
No direct ethical injunction is stated in this verse; its function is descriptive—introducing the authoritative speaker whose subsequent discourse typically carries philosophical or cultural-heritage instruction.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.