Varaha Purana 21.62: Adhyaya 21, Shloka 62
The Disruption of Dakṣa’s Sacrifice, the Hari–Hara Conflict, and the Establishment of Rudra’s Sacrificial Share
भगनेत्रहरं देवं पूष्णो दन्तविनाशनम् । स्तुतिं कुरुतमा शीघ्रं गीतैरेतैस्तु नामभिः । येनायं वः प्रसन्नात्मा वरदत्वं भजेत ह ॥ २१.६३ ॥
bhaganetra-haraṃ devaṃ pūṣṇo danta-vināśanam | stutiṃ kurutamā śīghraṃ gītair etais tu nāmabhiḥ | yenāyaṃ vaḥ prasannātmā varadatvaṃ bhajeta ha || 21.63 ||
Hâtez-vous d’offrir la louange—par ces épithètes chantées—au dieu qui ôta l’œil de Bhaga et brisa les dents de Pūṣan, afin que, disposé avec bienveillance envers vous, il devienne dispensateur de grâces.
Varāha (default, per dialogue framework when not explicit)
FAQs
It preserves a Purāṇic-style etiological reference to well-known deities (Bhaga and Pūṣan), using brief mythic markers to authorize a practice of stuti (formal praise) as a culturally transmitted ritual-literary convention.
No geographic location is named in this verse; the content is focused on hymnic address and the efficacy of praise rather than sacred topography.
The verse recommends prompt, respectful speech-act practice—offering praise through appropriate epithets—as a disciplined means to cultivate favorable outcomes (boon-granting disposition), framed as a normative cultural instruction rather than coercive doctrine.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.