प्रविश्य च मृगीं दृष्ट्वा यत्रास्ते मृगलोचना । तया सारस्वतो ज्ञातो धर्मज्ञः सर्वविद्द्विजः
praviśya ca mṛgīṃ dṛṣṭvā yatrāste mṛgalocanā | tayā sārasvato jñāto dharmajñaḥ sarvaviddvijaḥ
Entrant et voyant la femme aux yeux de biche là où elle demeurait, elle reconnut Sārasvata comme un brahmane connaissant le dharma et sachant tout.
Narrator
Tirtha: Vastrāpatha
Type: kshetra
Scene: Inside a palace chamber, a doe-eyed woman notices the entering sage Sārasvata; her gaze fixes with certainty as she recognizes his dharma-knowledge and omniscience; attendants pause in awe.
Those touched by sacred destiny recognize genuine dharma-knowledge and seek it for clarity and liberation.
The account belongs to the Vastrāpathakṣetra māhātmya in Prabhāsa Khaṇḍa.
No ritual instruction appears; it establishes the authority of the sage.