षडंताय नमस्तुभ्यं द्वादशान्ताय ते नमः । हंसभेद नमस्तुभ्यं नमस्तुभ्यं च मोक्षद
ṣaḍaṃtāya namastubhyaṃ dvādaśāntāya te namaḥ | haṃsabheda namastubhyaṃ namastubhyaṃ ca mokṣada
Salutations à Toi dont la réalité est enseignée par la « fin sextuple » ; salutations à Toi dont l’achèvement est la « fin douze fois ». Salutations à Toi, discernant le Haṃsa (le Soi intérieur) ; salutations à Toi, dispensateur de délivrance.
Devī (Pārvatī)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: Devī’s hymn turns inward: imagery of subtle channels and breath, a swan (haṃsa) motif near the heart-lotus, Śiva as the luminous inner guide granting mokṣa.
Liberation arises through divine grace and inner discernment—Śiva is praised as the revealer of the Self and the giver of mokṣa.
Within the Prabhāsa-kṣetra Māhātmya, the stuti frames Prabhāsa as a place aligned with mokṣa-bestowing divinity.
No direct ritual is stated; the verse functions as mantra-like praise suitable for japa or recitation in tīrtha context.