मंडलं ब्राह्मणं तत्र प्रीतकारि च यत्पुनः । विप्राणामात्मनश्चैव तत्सर्वं समुदीरयेत्
maṃḍalaṃ brāhmaṇaṃ tatra prītakāri ca yatpunaḥ | viprāṇāmātmanaścaiva tatsarvaṃ samudīrayet
Là, l’on doit aussi réciter comme il se doit les Maṇḍala et les passages Brāhmaṇa; et tout ce qui est encore source de joie—pour les brāhmaṇa comme pour soi-même—qu’on le prononce intégralement.
Unknown (contextual narrator within Prabhāsakṣetramāhātmya; likely a Purāṇic narrator addressing a listener)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra (rite sequence)
Type: kshetra
Scene: A ritual platform by the water with manuscripts and offerings; brāhmaṇas seated receiving honor while the performer recites; a sense of orderly sequence—maṇḍala then brāhmaṇa passages—followed by additional pleasing hymns.
A rite is perfected by respectful Vedic recitation and by actions that satisfy learned Brāhmaṇas, uniting personal merit with communal dharma.
Goṣpada Tīrtha within Prabhāsa Kṣetra, in the Prabhāsakṣetramāhātmya.
To recite Maṇḍala/Brāhmaṇa portions and any additional pleasing recitations, oriented to the satisfaction of Brāhmaṇas and the performer.