Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 10
सुजन्म च सुपुत्राणां ये च धर्मे रता नराः । प्रवासं न च गच्छंति परदारपराङ्मुखाः
sujanma ca suputrāṇāṃ ye ca dharme ratā narāḥ | pravāsaṃ na ca gacchaṃti paradāraparāṅmukhāḥ
Les hommes qui se réjouissent dans le dharma, bénis d’une noble naissance et de fils vertueux, qui ne s’en vont pas en exil vain et détournent le visage de l’épouse d’autrui—tels sont les signes d’une vie juste.
Deductive (Prabhāsakṣetramāhātmya narrative voice; likely Sūta/Lomaharṣaṇa reporting a teaching)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: null
Scene: A serene household-pilgrim ideal: a dharmic man with spouse and sons offers lamps at a coastal Śiva temple; he turns away from a tempting figure symbolizing paradāra, while a path marker shows ‘stay in dharma’ versus ‘aimless wandering’.
FAQs
Dharma is upheld through self-restraint, fidelity, and steady living; these virtues define a truly righteous person.
The verse is situated in the Prabhāsakṣetra-māhātmya, where moral conduct supports the sanctity of pilgrimage.
No specific rite; it prescribes ethical disciplines—especially turning away from illicit relations.