Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 3

के मंत्राः किं विधानं तु केषु पर्वसु पूजयेत् । जैगीषव्येश्वरो भूत्वा ह्यभूत्सिद्धेश्वरः कथम् । तन्मे कथय देवेश विस्तरात्सर्वमेव हि

ke maṃtrāḥ kiṃ vidhānaṃ tu keṣu parvasu pūjayet | jaigīṣavyeśvaro bhūtvā hyabhūtsiddheśvaraḥ katham | tanme kathaya deveśa vistarātsarvameva hi

Quels mantras faut-il employer, quelle est la règle rituelle correcte, et lors de quelles fêtes sacrées doit-on l’adorer ? Et comment le Seigneur, connu sous le nom de Jaigīṣavyeśvara, devint-il Siddheśvara ? Dis-moi tout cela, ô Seigneur des dieux, en détail complet.

kewhich/what (ones)
ke:
Viśeṣya (विशेष्य)
TypeNoun
Rootkim (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, बहुवचन (interrogative)
mantrāḥmantras
mantrāḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootmantra (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, बहुवचन
kimwhat
kim:
Viśeṣya (विशेष्य)
TypeNoun
Rootkim (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन (interrogative)
vidhānamprocedure/rite
vidhānam:
Karman (कर्म)
TypeNoun
Rootvidhāna (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
tubut/indeed
tu:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Roottu (अव्यय)
Formनिपात (particle; contrast/emphasis)
keṣuin which
keṣu:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootkim (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, बहुवचन (interrogative)
parvasuon festivals/holy days
parvasu:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootparvan (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, बहुवचन
pūjayetshould worship
pūjayet:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootpūj (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), परस्मैपद, प्रथम-पुरुष, एकवचन
jaigīṣavya-īśvaraḥJaigīṣavyeśvara
jaigīṣavya-īśvaraḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootjaigīṣavya (प्रातिपदिक) + īśvara (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; जैगीषव्यस्य ईश्वरः (Lord of Jaigīṣavya / Jaigīṣavyeśvara)
bhūtvāhaving become
bhūtvā:
Pūrvakāla-kriyā (पूर्वकालक्रिया)
TypeIndeclinable
Rootbhū (धातु)
Formक्त्वान्त-अव्यय (absolutive): ‘having become’
hiindeed
hi:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Roothi (अव्यय)
Formनिपात (particle; indeed)
abhūtbecame/was
abhūt:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootbhū (धातु)
Formलुङ्-लकार (Aorist/Imperfective past), परस्मैपद, प्रथम-पुरुष, एकवचन
siddha-īśvaraḥSiddheśvara
siddha-īśvaraḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootsiddha (प्रातिपदिक) + īśvara (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; सिद्धानाम् ईश्वरः / सिद्धः ईश्वरः
kathamhow
katham:
Kriya-viśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootkatham (अव्यय)
Formप्रश्नार्थ-अव्यय
tatthat
tat:
Karman (कर्म)
TypeNoun
Roottad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
meto me
me:
Sampradana (सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootasmad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formचतुर्थी/षष्ठी-एकवचन (Dative/Genitive sg. enclitic)
kathayatell
kathaya:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootkath (धातु)
Formलोट्-लकार (Imperative), परस्मैपद, मध्यम-पुरुष, एकवचन
deveśaO lord of gods
deveśa:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootdeva (प्रातिपदिक) + īśa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-प्रथमा, एकवचन; देवानाम् ईशः
vistarātin detail
vistarāt:
Kriya-viśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootvistara (प्रातिपदिक)
Formपञ्चमी-एकवचन-रूपेण अव्ययीभूत (ablatival adverb): ‘in detail’
sarvameverything
sarvam:
Karman (कर्म)
TypeNoun
Rootsarva (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
evaindeed/just
eva:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rooteva (अव्यय)
Formअवधारण-निपात (emphatic particle)
hifor/indeed
hi:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Roothi (अव्यय)
Formनिपात (particle; indeed)

Devī (Pārvatī) to Īśvara (Śiva)

Tirtha: Jaigīṣavyeśvara / Siddheśvara (Prabhāsa-kṣetra)

Type: temple

Listener: Mahādeva

Scene: Devī asks for the exact mantras, ritual procedure, festival days, and the story of the deity’s name-change from Jaigīṣavyeśvara to Siddheśvara; the scene suggests palm-leaf manuals, ritual implements, and a linga shrine.

S
Siddheśvara
J
Jaigīṣavyeśvara
D
Deveśa (Śiva)

FAQs

True tīrtha practice includes knowing the right method—mantra, rite, and timing—so worship becomes a path to siddhi and grace.

Prabhāsa-kṣetra, specifically the Śiva-form known as Jaigīṣavyeśvara/Siddheśvara.

Inquiry into prescribed mantras, pūjā procedure (vidhāna), and parva-days suitable for worship.