तं दृष्ट्वा न जडो नान्धो न दरिद्रो न दुःखितः । न चैवेष्टवियोगी स्यान्न रोगी नैव पापकृत्
taṃ dṛṣṭvā na jaḍo nāndho na daridro na duḥkhitaḥ | na caiveṣṭaviyogī syānna rogī naiva pāpakṛt
L’ayant contemplé, nul n’est obtus ni aveugle, ni pauvre ni accablé ; nul ne souffre la séparation d’avec l’être aimé : nul n’est malade et nul ne devient fauteur de péché.
Skanda (deduced, continuing praise of Bhāskara in Prabhāsa-kṣetra)
Tirtha: Bhāskara (Warita-staskara) at Prabhāsa
Type: kshetra
Listener: Devī
Scene: Devotees behold Bhāskara: a blind person’s eyes brighten, a sick person rises, a poor family receives abundance, lovers reunite; the Sun-deity radiates a protective halo over the coastal shrine.
Holy darśana is transformative—Sūrya’s grace is portrayed as removing ignorance, suffering, and sin while supporting well-being.
The Bhāskara/Sūrya presence within Prabhāsa-kṣetra (as praised in Prabhāsakṣetramāhātmya).
Darśana (reverent beholding) is emphasized as the key act, with implied devotion at the shrine.