Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 114

विशाखासु यदा सूर्यः कृत्तिकासु च चन्द्रमाः । स योगः पद्मको नाम प्रभासे दुर्लभो हरे

viśākhāsu yadā sūryaḥ kṛttikāsu ca candramāḥ | sa yogaḥ padmako nāma prabhāse durlabho hare

Lorsque le Soleil est en Viśākhā et la Lune en Kṛttikā, cette conjonction est appelée Padmaka-yoga, rare à obtenir à Prabhāsa, ô Hari.

विशाखासुin (the nakṣatra) Viśākhā
विशाखासु:
अधिकरण (Locative/अधिकरण)
TypeNoun
Rootविशाखा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी (7th), बहुवचन; नक्षत्रनाम
यदाwhen
यदा:
काल (Time)
TypeIndeclinable
Rootयदा (अव्यय)
Formकालवाचक-अव्यय (temporal conjunction: when)
सूर्यःthe Sun
सूर्यः:
कर्ता (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसूर्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
कृत्तिकासुin (the nakṣatra) Kṛttikā
कृत्तिकासु:
अधिकरण (Locative/अधिकरण)
TypeNoun
Rootकृत्तिका (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी (7th), बहुवचन; नक्षत्रनाम
and
:
समुच्चय (Conjunction)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
चन्द्रमाःthe Moon
चन्द्रमाः:
कर्ता (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootचन्द्रमस् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
सःthat
सः:
कर्ता (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; सर्वनाम
योगःconfiguration; auspicious conjunction
योगः:
कर्ता (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयोग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
पद्मकःPadmaka
पद्मकः:
सम्बन्ध (Apposition to ‘योगः’)
TypeNoun
Rootपद्मक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
नामby name
नाम:
सम्बन्ध (Naming)
TypeIndeclinable
Rootनाम (अव्यय)
Formनामार्थक-अव्यय (indeclinable: ‘by name’)
प्रभासेin Prabhāsa
प्रभासे:
अधिकरण (Locative/अधिकरण)
TypeNoun
Rootप्रभास (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; क्षेत्रनाम
दुर्लभःrare; hard to obtain
दुर्लभः:
विशेषण (Predicate adjective to ‘योगः’)
TypeAdjective
Rootदुर्लभ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; ‘लभ्यते’ इति धात्वर्थ-विशेषण
हरेO Hari
हरे:
सम्बोधन (Vocative)
TypeNoun
Rootहरि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन (8th/सम्बोधन), एकवचन

Śiva (Īśvara)

Tirtha: Prabhāsa

Type: kshetra

Listener: Kṛṣṇa/Hari (addressed)

Scene: A rare ‘Padmaka-yoga’ day at Prabhāsa: the Sun’s path and Moon’s position are symbolically shown; lotus motifs appear in the ritual space, suggesting the yoga’s name and auspiciousness.

S
Sūrya
C
Candramā
V
Viśākhā
K
Kṛttikā
P
Padmaka-yoga
P
Prabhāsa
H
Hari

FAQs

Pilgrimage traditions honor not only sacred places but also rare sacred-time yogas that amplify spiritual fruit.

Prabhāsa-kṣetra, where the Padmaka-yoga is praised as especially rare and valuable.

Observing/valuing the Padmaka-yoga (Sun in Viśākhā, Moon in Kṛttikā) for heightened religious merit.