Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 18
ततश्चक्रे पिता नाम वटेश्वर इति स्वयम् । वटस्थेन यतो दत्तः संतुष्टेनांशुमालिना
tataścakre pitā nāma vaṭeśvara iti svayam | vaṭasthena yato dattaḥ saṃtuṣṭenāṃśumālinā
Alors le père lui-même lui donna le nom de « Vaṭeśvara », car il avait été accordé par Aṃśumālī (le Soleil divin), satisfait tandis qu’il demeurait auprès du banian (vaṭa).
Narrator (contextual Purāṇic narrator within Nāgara Khaṇḍa)
Tirtha: Vaṭeśvara (vaṭa-sthala memorial name)
Type: kshetra
Scene: The father performs naming, declaring the child ‘Vaṭeśvara’, with the banyan and the Sun’s remembered presence implied.
FAQs
Sacred places are remembered through name-etymologies that bind deity, tree, and boon into a living tradition of worship.
The Vaṭa-associated Sūrya presence that gives rise to the name Vaṭeśvara and the later fame of Vaṭāditya.
No direct rite; it explains the sacred naming connected to Sūrya’s boon at the banyan.