Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 13
ब्रह्मचर्येण यो मासांश्चतुरोऽपि नयेन्नरः । विमानवरमारूढः स स्वर्गे स्वेच्छया वसेत्
brahmacaryeṇa yo māsāṃścaturo'pi nayennaraḥ | vimānavaramārūḍhaḥ sa svarge svecchayā vaset
Celui qui traverse même ces quatre mois dans le brahmacarya (discipline chaste) demeure au ciel selon son gré, monté sur un excellent char céleste (vimāna).
Sūta (deduced from Māhātmya-style narration in Nāgarakhaṇḍa)
Scene: A restrained ascetic-devotee observing Cāturmāsya, seated in meditation with a rosary; above, a radiant vimāna awaits in the sky as symbolic fruit.
FAQs
Self-mastery through brahmacarya is celebrated as a royal spiritual power that yields exalted heavenly attainments.
No particular tīrtha is mentioned; the verse glorifies the vow itself within a Māhātmya discourse.
Observing brahmacarya for the four-month Cāturmāsya period.