Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 12
यत्किंचिन्मंत्रहीनं वा कालहीनमथापि वा । विधिहीनं च संपूर्णं दक्षिणायां तु तद्भवेत्
yatkiṃcinmaṃtrahīnaṃ vā kālahīnamathāpi vā | vidhihīnaṃ ca saṃpūrṇaṃ dakṣiṇāyāṃ tu tadbhavet
Tout ce qui, dans le śrāddha, manquerait de mantras, de moment propice, ou même de règle rituelle—se trouve, en vérité, rendu complet par la dakṣiṇā (don d’honneur).
Unspecified (Tīrthamāhātmya dialogue voice)
Scene: A householder respectfully offering dakṣiṇā (coins/cloth/cowry pouch) to brāhmaṇas after śrāddha; the atmosphere conveys relief and completion; ritual items remain arranged neatly.
FAQs
Charitable honoring (dakṣiṇā) is upheld as a powerful corrective that ‘completes’ ritual shortcomings when performed with sincere intent.
This is a dharma/ritual principle within a tīrtha-māhātmya chapter; the verse does not specify a particular site.
Give dakṣiṇā: it is said to make a śrāddha complete even if mantra, timing, or procedure were imperfect.