Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 9
तच्छ्रुत्वा पार्थिवो हृष्टस्तथेत्युक्त्वा ततः परम् । अनुकूलदिने प्राप्ते शिल्पानाहूय भूरिशः
tacchrutvā pārthivo hṛṣṭastathetyuktvā tataḥ param | anukūladine prāpte śilpānāhūya bhūriśaḥ
À ces paroles, le roi se réjouit et dit : «Qu’il en soit ainsi.» Puis, lorsqu’advint un jour favorable, il fit venir de nombreux artisans.
Narrator (Purāṇic narrator)
Scene: The king, delighted, gives assent in court; then a transition to the chosen auspicious day where numerous craftsmen arrive with tools, measuring cords, and plans, ready to begin laying out the city.
FAQs
Dharma is enacted through prompt, joyful consent and timely action—especially when supporting sacred-community needs.
The larger passage is within Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya; this verse focuses on preparations rather than naming the tīrtha.
Choosing an anukūla-dina (auspicious day) for major undertakings is implied as a dharmic practice.