Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 37
अथोत्तीर्य विमानाग्र्यात्स्कंधलग्नो रघूद्वह । एकस्य देवदूतस्य सलिलांतमुपागतः
athottīrya vimānāgryātskaṃdhalagno raghūdvaha | ekasya devadūtasya salilāṃtamupāgataḥ
Alors, descendant de ce char céleste suprême et s'accrochant à l'épaule d'un messager divin, il atteignit le bord de l'eau, ô meilleur des Raghus.
Agastya
Type: ghat
Listener: Raghūd-vaha (best of Raghus)
Scene: The celestial party descends; the youthful figure, holding onto a divine messenger’s shoulder, steps down toward the shimmering waterline at the ghat, while the vimāna hovers above.
FAQs
The tīrtha becomes a threshold where divine agents (devadūtas) guide events, suggesting that sacred places operate under higher cosmic order.
The taḍāga near Agastya’s āśrama; the action moves explicitly to the salila-anta (water’s edge) of this holy site.
None explicit; the narrative prepares for a consequential act at the water.