Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 18
मया दत्तासि सुश्रोणि पापिना मंदबुद्धिना । रुद्रायाविदितार्थाय उद्धताय दुरात्मने
mayā dattāsi suśroṇi pāpinā maṃdabuddhinā | rudrāyāviditārthāya uddhatāya durātmane
Ô toi aux hanches gracieuses, moi—pécheur et d’esprit obtus—je t’ai donnée à Rudra, qui ne connaît point la bienséance, orgueilleux et de nature mauvaise.
Dakṣa
Listener: null
Scene: Dakṣa, in a surge of contempt, speaks venomously; Satī’s face shows deep hurt and resolve. The yajña flames flare, foreshadowing impending catastrophe; the unseen presence of Rudra feels near.
FAQs
Slander of the Supreme and contempt toward the divine spouse leads to inner ruin and karmic consequence.
No; the verse is part of the Kedārakhaṇḍa narrative but does not praise a location.
None; it is a polemical statement within a family-and-yajña conflict.