Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 55
विस्मयेन समाविष्टा बभूवुर्जातसाध्वसाः । सर्वे देवासुराश्चैव ऊचुराश्चर्यवत्ततः
vismayena samāviṣṭā babhūvurjātasādhvasāḥ | sarve devāsurāścaiva ūcurāścaryavattataḥ
Saisis d’émerveillement et frappés d’une crainte soudaine et révérencieuse, tous les dieux et les asuras parlèrent alors avec stupeur.
Lomaśa
Tirtha: Kedāra
Type: kshetra
Listener: Frame-audience (ṛṣis/devotees)
Scene: Devas and asuras, eyes widened, bodies slightly recoiling in awe, begin to speak in wonder; the atmosphere is charged, as if the air itself has become luminous after danger passes.
FAQs
Divine acts that protect the worlds evoke reverent awe even among opposing forces, pointing to the Lord’s supremacy beyond faction.
The Kedāra sacred landscape is the frame; this verse records the cosmic reaction rather than praising a named tirtha.
None; it is a narrative description of the response to the miracle.