Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 41
या दुस्त्यजा दुर्मतिभिर्या न जीर्यतः । यासौ प्राणांतिको रोगस्तां तृष्णां त्यजतः सुखम्
yā dustyajā durmatibhiryā na jīryataḥ | yāsau prāṇāṃtiko rogastāṃ tṛṣṇāṃ tyajataḥ sukham
Cette tṛṣṇā que les égarés peinent à quitter, qui ne vieillit jamais et qui est une maladie menant à la mort : en l’abandonnant, on obtient le bonheur.
Sūta (Lomaharṣaṇa) to the sages (deduced)
Scene: A healer-sage offers a ‘medicine’ labeled Tyāga/Santoṣa to a suffering figure bound by chains of desire; in the background, a Śaiva shrine and calm pilgrims symbolize the supportive tīrtha setting.
FAQs
Craving behaves like a chronic, deadly illness; real happiness comes from renouncing it.
No tīrtha is mentioned; the teaching is ethical and contemplative.
No external rite is prescribed; the ‘practice’ is inner abandonment of craving.