स्वभावतो रोहति धान्यजातं स्वभावतो वर्षशीतातपत्वम् । स्वभावतः संस्थिता मेदिनी च स्वभावतः सरितः संस्रवंति
svabhāvato rohati dhānyajātaṃ svabhāvato varṣaśītātapatvam | svabhāvataḥ saṃsthitā medinī ca svabhāvataḥ saritaḥ saṃsravaṃti
Par sa propre nature croissent les moissons ; par sa propre nature viennent la pluie, le froid et la chaleur. Par sa propre nature la terre demeure stable, et par sa propre nature les rivières s’écoulent sans fin.
Unspecified in snippet
Scene: A grounded landscape: ripening grain, alternating symbols of rain/cold/heat, a steady earth-mass, and a river streaming toward a distant shrine; the teaching overlays the scene as a unifying principle of svabhāva.
It invites reflection on the self-consistent order of nature, often used to argue about causation, agency, and right understanding.
None is specified.
None.